3. 改革详情
此次JLPT改革主要针对成绩单的标注，具体内容如下：
⑴.新增CEFR等级标示
•成绩单中将明确显示考生所获JLPT等级（如N1、N2）对应的CEFR等级（如B2、C1）。
•这为考生提供了更直观的国际对比，特别是在申请海外学校或工作的场景中，更有助于展示语言水平。
⑵.考试内容不变
•JLPT的考试结构、题型、评分标准仍保持原有形式，N1至N5的划分和合格分数线不受影响。
•改革只是在原有的N级成绩基础上，新增CEFR等级信息。
⑶.旧成绩仍有效
•2025年之前取得的JLPT证书仍然有效，但不会附带CEFR标示。
•如果需要CEFR等级，可以通过补充申请的方式获取对照评估。
⑷.CEFR与JLPT等级对照表
日本官方提供了初步的CEFR与JLPT等级的对照表（以下为预计标准，具体以官方公布为准）：
•N1：对应 B2-C1
•N2：对应 B1-B2
•N3：对应 A2-B1
•N4：对应 A2
•N5：对应 A1
▲即使同为N1等级，考生成绩的高低可能对应不同的CEFR等级。例如，N1低分合格可能对应B2，而高分合格可能对应C1。
⑸. 对考生的影响
此次改革主要是对成绩单信息的补充，考试内容和难度保持不变，对考生备考影响较小。但新增的CEFR等级信息对考生具有以下潜在优势：
①提升国际认可度：
•对于申请日本以外国家的学校或企业，更容易用CEFR等级对照展示自己的日语能力。
•特别是在欧美地区，CEFR等级是语言能力评估的通用标准。
②便于个人水平评估：
•通过CEFR等级，考生可以更加细致地了解自己的日语能力强弱，例如是否达到独立使用者或熟练使用者水平。
③帮助制定学习目标：
•对应的CEFR标准可以为学习者提供更明确的语言学习方向和目标。
⑹.备考建议
①继续按照原有计划备考：
•考试题型和内容未变，考生仍应重点准备词汇、语法、听力和阅读部分。
②熟悉CEFR等级要求：
•了解对应的CEFR等级具体要求。例如：
•B1：需要能够在日常工作和生活中进行清晰的沟通。
•C1：需要能流利表达复杂观点，适应学术或专业环境的使用需求。
③练习精准表达：
•JLPT以阅读和听力为主，考生应特别加强语言理解与分析能力，以适应CEFR更高层次的要求。
4.大家担心的Q&A
01:2024年或更早的成绩是否有效?
CEFR 级别指标是一个参考指标，因此2024年及以前的成绩在2025年及以后不会失效，并将继续有效。
02:为什么要使用CEER水平参考指标?
为了能够统合各类语言的标准，更方便广大考生对考试结果的互相参照，所以日本文化厅作出此调整。即:将日本语能力测试各等级测试结果以参考标示形式对照纳入CEFR等级划分当中。追加CEFR等级划分也就意味着，宝子们可以拿着JLPT证书对照语言等级申请国外高校，也更利于外企的就职。
CEER在国内外多个领域被用作水平指标日本文化厅发布的"日语教育参考框架”(报告书)也将 CEER 作为参考标准。为顺应这些趋势.日语能力考试(JLPT)的成绩将参考CEER水平,以提高包括日语能力考试考生在内的所有相关人员的便利性和便捷性。
03:使用CEFR水平参考指标有什么好处?
2025年7月考试之后的JLPT成绩单上会多一项CEER的级别评定，以后证书会对在欧洲各国找日语方面的工作起到一定的帮助。
04:今后能力考的合格判定标准会因为 CEFR 等级划分而变动吗?
不会的。CEFR等级划分仅作为追加项，写入到成绩单内，并不会改变考试的判定标准。
2025年JLPT的改革，不仅体现了日本语能力测试的国际化趋势，也为考生提供了更加清晰和全面的语言能力评价体系。这一变革将进一步提升JLPT的权威性与实用性，特别是在国际范围内的认可度。
无论是申请学校、找工作，还是提升自身语言能力，考生都能从此次改革中受益。在准备过程中，考生只需专注提升日语综合能力，便能在2025年的考试中取得优异成绩，充分利用这一全新的评估方式展示自我。
E-Manabu 
